For reference, the plastic top case can be replaced, although it might not be worth it. The fan issue is...weird.

We have determined that it is a worthwhile investment to get a better computer than I need Right Now, because said computer will serve me for more years.

This is very sensible.